秋夕の休暇は青山島へ
休暇より長い連休、軽くふらっと出かけてみよう!
[マネーツディ] 2010年09月19日(日)午前10:53
[マネーツディ イ・ジョンフン記者][[マネーウィーク]秋夕(チュソク)楽しみ/1泊2日に離れる旅行]長々9日間だ。 今年秋夕(チュソク)連休期間話だ。 故郷に降りて行ってご両親に孝行息子役割をしても十分に余裕ある日程. 子供たちと共に風変わりな思い出を積むにもこの上なく良い機会だ。
普段には忙しい会社業務に追われて、名節がタガワからは秋夕(チュソク)祝う準備をするのに追われてそこまで旅行計画をたてることが出来ないこれらのために準備した。 故郷に立ち寄って家へ帰る道、簡単に準備して家族らと共にふわりと1泊2日間の短いが強烈な思い出作りに出てみよう。
◆リュックサック担いでふわりと、1泊2日歩き旅行1.アジア最初のスルロシティ(SLOW CITY) '全南(チョンナム)、莞島郡(ワンドグン)、青山島(チョンサンド)'
清浄海辺のすっきりした秋の風が印象的なアジア最初のスルロシティ青山島(チョンサンド). 映画<西便制(ソピョンジェ)>きてドラマ<春のワルツ>の撮影会場でも有名なところだ。 スロー道に従って歩いてみるならばあたかも西便制(ソピョンジェ)の主人公になったような感じを呼び起こす。
1泊2日旅行コースを青山島(チョンサンド)だけで終了少し惜しいならば、莞島(ワンド)国際港から12kmなる通り(距離)に位置した甫吉島(ポギルド)にも立ち寄ることができる。 高山 尹ソンドが船に乗って済州道(チェジュド)に行っている間台風を避けるためにしばらく立ち寄った、秀麗な算数に魅了されて留まることを決心したという話が伝えられる。 砂粒なしで砂利でなされた例訟理海水浴場が広げられていて、子供たちと共に水遊びをするにもあつらえ向きだ。
莞島(ワンド)観光案内サイト( http://tour.wando.go.kr )で宿泊施設と交通情報、船舶運航案内などを受けられるし、青山島(チョンサンド)は休符だ( http://www.chungsando.co.kr )でも確認可能だ。
#ネチズン是非の言い合い- “道をよく整備しておいたしそれほど大変かわからなくて上がることができるようになっています。 海をすぐにワキに挟んでいて歩く終始すがすがしいながらも、本当に美しくてきれいな島です。” (ブログhttp://blog.naver.com/anthimus1 )

2.森の道したがって“慶北(キョンブク)、金泉(キムチョン)モティ道”
金泉市(キムチョンシ)、甑山面(チュンサンミョン)水道里とファン点(店)リをつなぐ慶北(キョンブク)、金泉(キムチョン)の‘モティ道’は曲がり角の慶尚道(キョンサンド)なまりで名前を取ってきたという。 コースは直指寺(チクチサ)モティ道と首都緑色の森モティ道二種類。
修道山(スドサン)の中腹について比較的平坦に続くから登山の長さでも比較的歩く価値はある。 ここに近隣のチョンアム社、首都岩、スド渓谷など観光資源が豊富で昔手並みの村では手豆腐作り、提起次期など多様な体験と共に伝統遊びもやれる。
大衆交通で接近するには直指寺(チクチサ)側長さ(道が)はるかに易しいが最近では工事中なので利用が不便なこともある。 金泉市(キムチョンシ)文化観光サイト( http://www.gc.go.kr/culture )参照.
#ネチズン是非の言い合い- “橋(脚)痛いとしながらも最後まで付いて回る子供が殊勝です。 参考でモティ道周辺環境工事が進行中でした。” (ブログhttp://blog.naver.com/yasimami )◆自動車乗ってふわりと、1泊2日オートキャンピング
1.恐竜と海があって楽しい“慶南(キョンナム)固城(コソン)”恐竜の都市慶南(キョンナム)固城(コソン)に位置した‘古城(大声)唐項浦(タンハンポ)オートキャンピング場’は恐竜博物館と恐竜エキスポなどが隣接していて、子供たちと共に行くので(に)推薦するだけのことはあるところだ。 多様な時代の化石と色々な動植物資料らが展示されている。 壬辰乱の時忠武公李舜臣将軍の大勝紙で有名な古城(大声)唐項浦(タンハンポ)に位置しただけ広い海を近く立って見ることができるということまた、こちらの魅力の中の一つだ。
唐項浦(タンハンポ)オートキャンピング場はシャワー施設、流し台などの便宜施設がよくなっているところに電気使用はもちろん無料インターネットまで使用が可能で子供たちと共に快適ながらも安らかなキャンプを楽しむので(に)安城(アンソン)合わせる。 キャンプ長は予約制で利用可能で、利用料は1泊/1人基準おとな1万ウォン、青少年8000ウォン、子供6000ウォンだ。
#ネチズン是非の言い合い- “子供たちとすみずみ旧傾倒して水泳もして。 オケムジャンのサイトは数量が多くはないけれど、キャンプ場に行けば良い。”(ブログhttp://jinissoo.egloos.com )

2.山と渓谷、そして木‘京畿道(キョンギド)酷評’
ドラマ<冬のソナタ>の撮影地南怡島(ナミソム)と映画<手紙>で有名なアッチムコヨ樹木園、明智山(ミョンジサン)頂上で東に痛快にずっとのびた清涼な明知渓谷とやわらかい土で稜線ごとにツツジをはじめとして美しい花畑が繰り広げられる恋人産(山). これらすべてのものを楽しむことができる所がすぐにソウル近郊に位置した京畿道(キョンギド)酷評だ。
観光地が多いだけ家族らと共に楽しみにかなりよいオートキャンピング場もまた多い。 代表的であるところが恋人産(山)オートキャンピング場. オートキャンピングサイト、モバイルホーム、キャビンハウスなどの利用が可能なうえに運動場および多目的講堂など各種便宜施設がよく取りそろえてあって初歩キャンパーらに推薦するに値する。 4人用以下の小型テントだけ設置できる大きさになっていて大型テントを使うには困難がある。 キャンプ場内に売店がないから必要な食物や飲み物などはあらかじめ準備して行った方が良い。 オートキャンピング場利用料は1ヶ所/1台当り1万ウォン. モバイルホームとキャビンハウスは各々1万2000ウォンで2万ウォン程度だ。
人多くてガヤガヤ騒ぐ所の代わりに閑静なところで家族らと水入らずの時間を楽しむことを願うならば酷評のヒュリモトケムピンジャンを推薦するに値する。 ヒュリムペンションと共に運営するこちらは個人が運営するキャンプ長であるだけに利用料がかなり強い方だ。 1泊に3万ウォン. キャンプ長これからは明知渓谷が流れて子供たちと共に渓谷に足漬けて水遊びするのに良い。
#ネチズン是非の言い合い- “良いという人と嫌いだという人がとても克明なヒュリムケムピンジャン. 規則が難しいけれどすべての施設がひとまずすっきりしていて、管理が徹底的に成り立つ所だ。” (ブログhttp://www.cyworld.com/victoryphj1)

◆汽車乗ってふわりと、1泊2日思い出旅行
1.奇岩怪石の間、レールバイク乗って思い出作り-“江原道(カンウォンド)旌善(チョンソン)、玉山(オクサン)長”江原道(カンウォンド)旌善(チョンソン)推薦反対1里微落の森で骨只川(コルチチョン)川辺道に沿って行けば出てくるアウラジ. こちらを代表する有名な旅館であり飯屋の玉山(オクサン)長. ユ・ホンジュン前文化財庁長の<私の文化遺産踏査記>に紹介されて有名になったところだ。 精選の土俗食べ物材料で作ったふんだんな食べ物と共に時間をよく合わせればこちら管理人のチョン・オンメおばあさんの素朴なチョンソンアリラン音調に故郷の粋を感じることができる。 おばあさんが一生収集したという首席らも見所だ。
近所には九切里(クジョルリ)駅からアウラジ駅まで7.2km区間を走る精選レールバイクを楽しむことができる。 松川(ソンチョン)について降りてきながら会う抄録産(山)と奇岩怪石など周辺風景を鑑賞する面白味がかなりよくて子供たちが特に履くと思う。 インターネット( www.railbike.co.kr )で予約することができるし4人乗に2万6000ウォンだ。

玉山(オクサン)長ホームページ( http://www.oksanjang.pe.kr )で周辺観光地交通の便などの詳しい事項を案内受けられるし、国内旅行専門業者コレイルツアーで用意した‘玉山(オクサン)長パックツアー’も人気だ。 精選市場-レールバイク-玉山(オクサン)長宿泊などで成り立っていて価格は15万3000ウォン.
#ネチズン是非の言い合い- “リゾートやコンドミニアムも気楽だがこのように韓国式家屋と庭がある田舎の家で快適に過ごしたのも真の印象(引き上げ、人相)深かったんですよ。 石垣も懐かしかったんですって。”(ブログhttp://blog.naver.com/queen227 )2.家族皆と共に離れる珍味旅行“KTX南の島名品味紀行”
私たちの伝統文化と穏やかな情、風流とユーモアがはらんでいてより一層おいしそうなのが南の島食べ物だ。 KTX南の島名品味紀行は汽車に乗って全羅南道(チョルラナムド)を旅行して南の島の多様な美味しい店を楽しむことができる秋夕(チュソク)対応家族旅行商品だ。
1泊2日旅行コースの初日お昼を山菜正式でお腹を満たして、楽安邑城(ナガンウプソン)、民俗村を観覧、順天(スンチョン)だけ葦畑、麗水(ヨス)に移動して海産物韓定食で一日を終わらせることになる。 翌朝日の出妙手(名手)向日庵(ヒャンイラム)で日の出を見て朝からケジャンベクパンで美味しい店紀行を継続する。 麗水(ヨス)、梧桐島(オドンド)観覧後には潭陽(タミャン)に移動、潭陽(タミャン)の名物の大通ご飯正式を味わうことになる。 竹パーク公園に移動、竹林欲を楽しんだ後潭陽(タミャン)温泉で旅の疲れをいやすことにすべての日程が仕上げされる。
現在の国内旅行専門業者アルミョヘンサでパッケージ商品を販売中だ。 1人1室から4人1室まで利用可能で秋夕(チュソク)特選料金で24万3000ウォンから26万9000ウォンまでだ。 小人は18万8000ウォンから19万4000ウォン.
#ネチズン是非の言い合い- “降りて行く日から来る日まで毎食献立が本当に派手でした。 それで来る間車(茶)輪がちょっと沈んだという...とにかく、南の島の情緒と認定も共に食べてきました。” (ブログhttp://cafe.naver.com/edelweiss5 )

イ・ジョンフン記者vivajh@
記事元 http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?articleid=2010091910532170614&linkid=4&newssetid=1352
[マネーツディ] 2010年09月19日(日)午前10:53
[マネーツディ イ・ジョンフン記者][[マネーウィーク]秋夕(チュソク)楽しみ/1泊2日に離れる旅行]長々9日間だ。 今年秋夕(チュソク)連休期間話だ。 故郷に降りて行ってご両親に孝行息子役割をしても十分に余裕ある日程. 子供たちと共に風変わりな思い出を積むにもこの上なく良い機会だ。
普段には忙しい会社業務に追われて、名節がタガワからは秋夕(チュソク)祝う準備をするのに追われてそこまで旅行計画をたてることが出来ないこれらのために準備した。 故郷に立ち寄って家へ帰る道、簡単に準備して家族らと共にふわりと1泊2日間の短いが強烈な思い出作りに出てみよう。
◆リュックサック担いでふわりと、1泊2日歩き旅行1.アジア最初のスルロシティ(SLOW CITY) '全南(チョンナム)、莞島郡(ワンドグン)、青山島(チョンサンド)'
清浄海辺のすっきりした秋の風が印象的なアジア最初のスルロシティ青山島(チョンサンド). 映画<西便制(ソピョンジェ)>きてドラマ<春のワルツ>の撮影会場でも有名なところだ。 スロー道に従って歩いてみるならばあたかも西便制(ソピョンジェ)の主人公になったような感じを呼び起こす。
1泊2日旅行コースを青山島(チョンサンド)だけで終了少し惜しいならば、莞島(ワンド)国際港から12kmなる通り(距離)に位置した甫吉島(ポギルド)にも立ち寄ることができる。 高山 尹ソンドが船に乗って済州道(チェジュド)に行っている間台風を避けるためにしばらく立ち寄った、秀麗な算数に魅了されて留まることを決心したという話が伝えられる。 砂粒なしで砂利でなされた例訟理海水浴場が広げられていて、子供たちと共に水遊びをするにもあつらえ向きだ。
莞島(ワンド)観光案内サイト( http://tour.wando.go.kr )で宿泊施設と交通情報、船舶運航案内などを受けられるし、青山島(チョンサンド)は休符だ( http://www.chungsando.co.kr )でも確認可能だ。
#ネチズン是非の言い合い- “道をよく整備しておいたしそれほど大変かわからなくて上がることができるようになっています。 海をすぐにワキに挟んでいて歩く終始すがすがしいながらも、本当に美しくてきれいな島です。” (ブログhttp://blog.naver.com/anthimus1 )

2.森の道したがって“慶北(キョンブク)、金泉(キムチョン)モティ道”
金泉市(キムチョンシ)、甑山面(チュンサンミョン)水道里とファン点(店)リをつなぐ慶北(キョンブク)、金泉(キムチョン)の‘モティ道’は曲がり角の慶尚道(キョンサンド)なまりで名前を取ってきたという。 コースは直指寺(チクチサ)モティ道と首都緑色の森モティ道二種類。
修道山(スドサン)の中腹について比較的平坦に続くから登山の長さでも比較的歩く価値はある。 ここに近隣のチョンアム社、首都岩、スド渓谷など観光資源が豊富で昔手並みの村では手豆腐作り、提起次期など多様な体験と共に伝統遊びもやれる。
大衆交通で接近するには直指寺(チクチサ)側長さ(道が)はるかに易しいが最近では工事中なので利用が不便なこともある。 金泉市(キムチョンシ)文化観光サイト( http://www.gc.go.kr/culture )参照.
#ネチズン是非の言い合い- “橋(脚)痛いとしながらも最後まで付いて回る子供が殊勝です。 参考でモティ道周辺環境工事が進行中でした。” (ブログhttp://blog.naver.com/yasimami )◆自動車乗ってふわりと、1泊2日オートキャンピング
1.恐竜と海があって楽しい“慶南(キョンナム)固城(コソン)”恐竜の都市慶南(キョンナム)固城(コソン)に位置した‘古城(大声)唐項浦(タンハンポ)オートキャンピング場’は恐竜博物館と恐竜エキスポなどが隣接していて、子供たちと共に行くので(に)推薦するだけのことはあるところだ。 多様な時代の化石と色々な動植物資料らが展示されている。 壬辰乱の時忠武公李舜臣将軍の大勝紙で有名な古城(大声)唐項浦(タンハンポ)に位置しただけ広い海を近く立って見ることができるということまた、こちらの魅力の中の一つだ。
唐項浦(タンハンポ)オートキャンピング場はシャワー施設、流し台などの便宜施設がよくなっているところに電気使用はもちろん無料インターネットまで使用が可能で子供たちと共に快適ながらも安らかなキャンプを楽しむので(に)安城(アンソン)合わせる。 キャンプ長は予約制で利用可能で、利用料は1泊/1人基準おとな1万ウォン、青少年8000ウォン、子供6000ウォンだ。
#ネチズン是非の言い合い- “子供たちとすみずみ旧傾倒して水泳もして。 オケムジャンのサイトは数量が多くはないけれど、キャンプ場に行けば良い。”(ブログhttp://jinissoo.egloos.com )

2.山と渓谷、そして木‘京畿道(キョンギド)酷評’
ドラマ<冬のソナタ>の撮影地南怡島(ナミソム)と映画<手紙>で有名なアッチムコヨ樹木園、明智山(ミョンジサン)頂上で東に痛快にずっとのびた清涼な明知渓谷とやわらかい土で稜線ごとにツツジをはじめとして美しい花畑が繰り広げられる恋人産(山). これらすべてのものを楽しむことができる所がすぐにソウル近郊に位置した京畿道(キョンギド)酷評だ。
観光地が多いだけ家族らと共に楽しみにかなりよいオートキャンピング場もまた多い。 代表的であるところが恋人産(山)オートキャンピング場. オートキャンピングサイト、モバイルホーム、キャビンハウスなどの利用が可能なうえに運動場および多目的講堂など各種便宜施設がよく取りそろえてあって初歩キャンパーらに推薦するに値する。 4人用以下の小型テントだけ設置できる大きさになっていて大型テントを使うには困難がある。 キャンプ場内に売店がないから必要な食物や飲み物などはあらかじめ準備して行った方が良い。 オートキャンピング場利用料は1ヶ所/1台当り1万ウォン. モバイルホームとキャビンハウスは各々1万2000ウォンで2万ウォン程度だ。
人多くてガヤガヤ騒ぐ所の代わりに閑静なところで家族らと水入らずの時間を楽しむことを願うならば酷評のヒュリモトケムピンジャンを推薦するに値する。 ヒュリムペンションと共に運営するこちらは個人が運営するキャンプ長であるだけに利用料がかなり強い方だ。 1泊に3万ウォン. キャンプ長これからは明知渓谷が流れて子供たちと共に渓谷に足漬けて水遊びするのに良い。
#ネチズン是非の言い合い- “良いという人と嫌いだという人がとても克明なヒュリムケムピンジャン. 規則が難しいけれどすべての施設がひとまずすっきりしていて、管理が徹底的に成り立つ所だ。” (ブログhttp://www.cyworld.com/victoryphj1)

◆汽車乗ってふわりと、1泊2日思い出旅行
1.奇岩怪石の間、レールバイク乗って思い出作り-“江原道(カンウォンド)旌善(チョンソン)、玉山(オクサン)長”江原道(カンウォンド)旌善(チョンソン)推薦反対1里微落の森で骨只川(コルチチョン)川辺道に沿って行けば出てくるアウラジ. こちらを代表する有名な旅館であり飯屋の玉山(オクサン)長. ユ・ホンジュン前文化財庁長の<私の文化遺産踏査記>に紹介されて有名になったところだ。 精選の土俗食べ物材料で作ったふんだんな食べ物と共に時間をよく合わせればこちら管理人のチョン・オンメおばあさんの素朴なチョンソンアリラン音調に故郷の粋を感じることができる。 おばあさんが一生収集したという首席らも見所だ。
近所には九切里(クジョルリ)駅からアウラジ駅まで7.2km区間を走る精選レールバイクを楽しむことができる。 松川(ソンチョン)について降りてきながら会う抄録産(山)と奇岩怪石など周辺風景を鑑賞する面白味がかなりよくて子供たちが特に履くと思う。 インターネット( www.railbike.co.kr )で予約することができるし4人乗に2万6000ウォンだ。

玉山(オクサン)長ホームページ( http://www.oksanjang.pe.kr )で周辺観光地交通の便などの詳しい事項を案内受けられるし、国内旅行専門業者コレイルツアーで用意した‘玉山(オクサン)長パックツアー’も人気だ。 精選市場-レールバイク-玉山(オクサン)長宿泊などで成り立っていて価格は15万3000ウォン.
#ネチズン是非の言い合い- “リゾートやコンドミニアムも気楽だがこのように韓国式家屋と庭がある田舎の家で快適に過ごしたのも真の印象(引き上げ、人相)深かったんですよ。 石垣も懐かしかったんですって。”(ブログhttp://blog.naver.com/queen227 )2.家族皆と共に離れる珍味旅行“KTX南の島名品味紀行”
私たちの伝統文化と穏やかな情、風流とユーモアがはらんでいてより一層おいしそうなのが南の島食べ物だ。 KTX南の島名品味紀行は汽車に乗って全羅南道(チョルラナムド)を旅行して南の島の多様な美味しい店を楽しむことができる秋夕(チュソク)対応家族旅行商品だ。
1泊2日旅行コースの初日お昼を山菜正式でお腹を満たして、楽安邑城(ナガンウプソン)、民俗村を観覧、順天(スンチョン)だけ葦畑、麗水(ヨス)に移動して海産物韓定食で一日を終わらせることになる。 翌朝日の出妙手(名手)向日庵(ヒャンイラム)で日の出を見て朝からケジャンベクパンで美味しい店紀行を継続する。 麗水(ヨス)、梧桐島(オドンド)観覧後には潭陽(タミャン)に移動、潭陽(タミャン)の名物の大通ご飯正式を味わうことになる。 竹パーク公園に移動、竹林欲を楽しんだ後潭陽(タミャン)温泉で旅の疲れをいやすことにすべての日程が仕上げされる。
現在の国内旅行専門業者アルミョヘンサでパッケージ商品を販売中だ。 1人1室から4人1室まで利用可能で秋夕(チュソク)特選料金で24万3000ウォンから26万9000ウォンまでだ。 小人は18万8000ウォンから19万4000ウォン.
#ネチズン是非の言い合い- “降りて行く日から来る日まで毎食献立が本当に派手でした。 それで来る間車(茶)輪がちょっと沈んだという...とにかく、南の島の情緒と認定も共に食べてきました。” (ブログhttp://cafe.naver.com/edelweiss5 )

イ・ジョンフン記者vivajh@
記事元 http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?articleid=2010091910532170614&linkid=4&newssetid=1352
スポンサーサイト
コメント
コスモス?
コメントの投稿
トラックバック
http://lovedoyoung2.blog68.fc2.com/tb.php/4972-5addf606
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
ピンクの花は初めて見た・・・・と思います。
写真が小さくてよく見えないのですがコスモスですよね?
観光地として色々考えているのかなぁ。
柔らかいピンクもいいものですね。ちょっとこれまでの印象と違いました。