FC2ブログ

2019-12

元ミスコリア3位のチャン・ユンソさん、「夜叉」で日本語披露

'夜叉'チャン・ユンソ"ミスコリア忘れて日本語勉強で機会捉えて"スポーツソウル原文記事転送2011-01-17 11:05最終修正2011-01-17 12:16

“2006年ミスコリア線(船)に当選した後さまよった2年が‘苦い薬’になりました。”
110117_4d33a78b38552.jpg
新鋭チャン・ユンソ(27)はケーブルOCNアクション史劇‘夜叉’で日本人米了役を引き受けてなめらかな日本語延期(煙、演技)で目を引いている。 ところで上手な日本語の後に理由があるといった。

“ミスコリア線(船)に入賞して。 その年ミス インターナショナル大会3位に選ばれながら肩に力が入りましたね。 事実まだ何でもなかったがですね。 ところで2008年これといった活動もなくて。 背信に。詐欺(士気)も当てられながら人会うことが怖かったんですよ。 その時一人で日本語勉強を熱心にしました。”

みな忘れて新しく始めようという心にどうせなら外国語一つくらいすれば良いだろうしたくて日本語にぶらさがった。 “英語はウルロンズンがありますので。 ハハ。 おかげでミスインターナショナル大会出て行った時日本語でインサンマル程度かろうじてしたとすれば今はおいしそうにするという声をしばしば聞きます。 時々日本語で夢も見ます。”

このように実らせた日本語が機会を呼び起こした。 昨年突然にKBS2 ‘逃亡者プランB’にキャスティングされたのも日本語のおかげだった。 チャン・ユンソは“オーディションとも知らずに突然ミーティングに出てみると製作スタッフがいて‘することができる日本語を話してみなさい’でしましたよ。 いつも好んで見た日本ドラマ大使がいて躊躇なしにしたが。 そのおかげでキャスティングになったことのようです”といった。 一回の外に出てこないがダニエル・ヘニーに心があるとし接近する魅力的な女流事業家キャラクターであった。 チャン・ユンソは“だが、機会をよく生かせませんでした。 撮影会場に行ってみると100人余りのスタッフらが立っているのに思わず臆しますので”としてこの上なく惜しんだ。

幸い機会はまた訪ねてきた。 ‘夜叉’でも日本人キャラクターが必要だったこと。 “日本語ではなかったとすれば機会さえなかったこと”という彼は“‘夜叉’でし終えることができなかった実力発揮をすべきだ堅く決心してしました”と話した。 彼が引き受けた米要は先月31日4回分から登場したが“対馬で命拾いあるペクロク(チョ・ドンヒョク)を見守って彼を愛することになりです”と配役を説明した後“ところでペクロクは私に心を与えないですね。 私が来る21日7回分でついに服を脱いで誘惑するのにも私を置いてそのまま出て行ってしまって完全屈辱にあうことになりです”として恥ずかしいように笑った。

チョ・ソンギョン記者cho@写真|カン・ヨンジョ記者kanjo@

記事元 http://news.nate.com/view/20110117n08362

スポンサーサイト



テーマ:★韓流スター★ - ジャンル:アイドル・芸能

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://lovedoyoung2.blog68.fc2.com/tb.php/5706-c456b18d
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

«  | ホーム |  »

プロフィール

Riebom

Author:Riebom
2006年、NHKBS2で放送された「春のワルツ」を見て、ソ・ドヨンさんの魅力に撃沈しました!

We Love Seo Do-Young!が手狭になり、この度引っ越してきました。旧ブログもいつでも開店しておりますので、昔の記事をご覧になりたいお方はいつでもいらしてください。
http://lovedoyoung.
blog73.fc2.com/

管理人へのご意見ご希望、またはご質問などがございましたら、下記アドレスまでメールを受け付けます。
lovedoyoung0414
@yahoo.co.jp

また、mkmさまのブログ
SPRING WALTZ ピアニスト クリス・ユンの誕生と復活の物語
にて「SPRING WALTZ -ドラマで描かれなかった空白の15年」と「ドラマの後の物語」が発表されています。
http://springstory2.
blog12.fc2.com/
ぜひご覧ください。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

ソ・ドヨン (16)
ソ・ドヨン日本公式ファンクラブ (8)
KBS「あなただけ」 (98)
「いばらの鳥」 (87)
OCN「夜叉」 (56)
「いばらの鳥」紙芝居 (138)
「夜叉」紙芝居 (63)
「チング~愛と友情の絆~」 (138)
「チョルラの詩」 (90)
「チョルラの詩」試写イベント (46)
「天下無敵イ・ピョンガン」 (47)
「天下無敵イ・ピョンガン」エドワード動画 by mimi (14)
「天下無敵イ・ピョンガン」紙芝居 (26)
NHK「ハングル講座」 (40)
「チング」再視聴by春頭さま (2)
「チング」紙芝居byニャン吉さま (3)
「チング」紙芝居速報 (18)
「チング」サンテクシーン動画by春頭さま (21)
「春のワルツ」関連 (66)
「春のワルツ」BGMリスト (24)
「オー!サラ」 (1)
「止められない結婚」 (4)
「愛の記憶」関連 (1)
「ぼくは君に惚れた」 (1)
「快傑春香」 (3)
「海神」 (3)
その他テレビ番組 (73)
モデルドヨン (9)
日付記録写真による撮影日記 (12)
ソ・ドヨン掲載記事 (1387)
関連記事 (2115)
ツアー/ファンミーティング (214)
お出迎え・お見送り (71)
グッズの紹介 (41)
ファン活動 (105)
モバイル公式 (8)
ソ・ドヨンについて考える (281)
ダニエル・へニーの部屋 (177)
ハン・ヒョジュの部屋 (906)
「SPRING WALTZ - 空白の15年」 (5)
釜山のお勉強 (0)
はぴさまの写真 (20)
おまっちゃさまの作品 (16)
徐・勇さまの作品 (2)
イチゲンさまの作品 (87)
まぷママさまの写真 (2)
mimiさまの作品 (17)
ぴんくさまの写真 (5)
春頭さまの写真 (29)
ゆば~ばさまの写真 (15)
Hirokonさまの写真 (7)
ニャン吉さまの作品 (10)
青空さまのお写真 (7)
Camoさまの作品 (3)
Pansyさまの作品 (9)
どっきりポスター (5)
OPPESHAN22さまの作品 (18)
依依さまのお写真 (19)
花音さまの写真 (4)
チングBさまのレポート (7)
◎リスちゃんの写真 (2)
pukupukuさまのお写真 (39)
まあこさまのお写真 (3)
韓国の食文化 (14)
占い (2)
韓国旅行情報 (4)
妄想デート (5)
Riebomの写真 (66)
未分類 (153)
「あなただけ」紙芝居 (42)
春のくちづけ (5)

FC2カウンター

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード