FC2ブログ

2019-08

「夜叉」最終回ペッキョル登場シーン紙芝居① -- by イチゲンさま

夜叉12話 (1)
夜叉12話__2_
夜叉12話__3_
夜叉12話__4_
夜叉12話__5_
夜叉12話__6_
夜叉12話__7_

夜叉12話__8_
夜叉12話__9_
夜叉12話__10_
夜叉12話__11_
夜叉12話__12_
夜叉12話__13_
夜叉12話__14_
夜叉12話__15_

夜叉12話__16_
夜叉12話__17_
夜叉12話__18_
夜叉12話__19_

夜叉12話__20_
夜叉12話__21_
夜叉12話__22_
夜叉12話__23_
夜叉12話__24_
夜叉12話__25_

夜叉12話__26_
夜叉12話__27_
夜叉12話__28_
夜叉12話__29_
夜叉12話__30_
夜叉12話__32_
夜叉12話__33_
夜叉12話__34_
夜叉12話__35_
夜叉12話__36_
夜叉12話__37_
夜叉12話__38_
夜叉12話__39_
夜叉12話__40_
夜叉12話__41_

夜叉12話__42_
夜叉12話__43_
夜叉12話__44_
夜叉12話__45_
夜叉12話__46_
夜叉12話__48_

夜叉12話__49_
夜叉12話__50_
夜叉12話__51_
夜叉12話__52_
夜叉12話__53_
夜叉12話__54_
夜叉12話__55_
夜叉12話__56_
夜叉12話__57_
夜叉12話__58_
夜叉12話__60_
夜叉12話__61_
夜叉12話__62_
夜叉12話__63_
夜叉12話__64_
夜叉12話__65_
夜叉12話__67_
夜叉12話__68_
夜叉12話__69_
夜叉12話__70_
夜叉12話__71_
夜叉12話__72_
夜叉12話__73_
夜叉12話__74_

つづく

スポンサーサイト



テーマ:★韓流スター★ - ジャンル:アイドル・芸能

コメント

ブインとヨボ

ペッキョルさまは奥方のことをずっと「ブイン」と呼んでいたのですが、
この最後のお食事の時に「ヨボ」とおっしゃった!!
ブインとヨボの違いはよくわかりませんが、ヨボの方が親密な感じ
でしょうか・・・・。
そんな呼び方ひとつにも、心の変化を表している脚本だ~~と思いました。

ブインとヨボ

ブインって言うのは「夫人」の韓国語読み。「妻」「奥さん」を現わす名詞として現在でもつかわれています。自分の奥さんを現わす時も他人の奥さんを現わす時も使い、現在の言葉としては丁寧な呼称です。普通に「妻」と言うには「アネ」と言う言葉があるし。この時代は両班が奥さんを指す時に普段使っていたようですね。
「ヨボ」って言うのは、配偶者に対する呼びかけの為の言葉です。女なら「あなた」男なら「おまえ」と言ったところでしょうか。
ゆば~ばさんが感じたように、かなりニュアンスに差があります。
ブインが「妻よ」
ヨボが「おまえ」
でしょうか。

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://lovedoyoung2.blog68.fc2.com/tb.php/6051-ea70d186
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

«  | ホーム |  »

プロフィール

Riebom

Author:Riebom
2006年、NHKBS2で放送された「春のワルツ」を見て、ソ・ドヨンさんの魅力に撃沈しました!

We Love Seo Do-Young!が手狭になり、この度引っ越してきました。旧ブログもいつでも開店しておりますので、昔の記事をご覧になりたいお方はいつでもいらしてください。
http://lovedoyoung.
blog73.fc2.com/

管理人へのご意見ご希望、またはご質問などがございましたら、下記アドレスまでメールを受け付けます。
lovedoyoung0414
@yahoo.co.jp

また、mkmさまのブログ
SPRING WALTZ ピアニスト クリス・ユンの誕生と復活の物語
にて「SPRING WALTZ -ドラマで描かれなかった空白の15年」と「ドラマの後の物語」が発表されています。
http://springstory2.
blog12.fc2.com/
ぜひご覧ください。

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

ソ・ドヨン (16)
ソ・ドヨン日本公式ファンクラブ (8)
KBS「あなただけ」 (98)
「いばらの鳥」 (87)
OCN「夜叉」 (56)
「いばらの鳥」紙芝居 (138)
「夜叉」紙芝居 (63)
「チング~愛と友情の絆~」 (138)
「チョルラの詩」 (90)
「チョルラの詩」試写イベント (46)
「天下無敵イ・ピョンガン」 (47)
「天下無敵イ・ピョンガン」エドワード動画 by mimi (14)
「天下無敵イ・ピョンガン」紙芝居 (26)
NHK「ハングル講座」 (40)
「チング」再視聴by春頭さま (2)
「チング」紙芝居byニャン吉さま (3)
「チング」紙芝居速報 (18)
「チング」サンテクシーン動画by春頭さま (21)
「春のワルツ」関連 (66)
「春のワルツ」BGMリスト (24)
「オー!サラ」 (1)
「止められない結婚」 (4)
「愛の記憶」関連 (1)
「ぼくは君に惚れた」 (1)
「快傑春香」 (3)
「海神」 (3)
その他テレビ番組 (73)
モデルドヨン (9)
日付記録写真による撮影日記 (12)
ソ・ドヨン掲載記事 (1387)
関連記事 (2115)
ツアー/ファンミーティング (214)
お出迎え・お見送り (71)
グッズの紹介 (41)
ファン活動 (105)
モバイル公式 (8)
ソ・ドヨンについて考える (281)
ダニエル・へニーの部屋 (177)
ハン・ヒョジュの部屋 (906)
「SPRING WALTZ - 空白の15年」 (5)
釜山のお勉強 (0)
はぴさまの写真 (20)
おまっちゃさまの作品 (16)
徐・勇さまの作品 (2)
イチゲンさまの作品 (87)
まぷママさまの写真 (2)
mimiさまの作品 (17)
ぴんくさまの写真 (5)
春頭さまの写真 (29)
ゆば~ばさまの写真 (15)
Hirokonさまの写真 (7)
ニャン吉さまの作品 (10)
青空さまのお写真 (7)
Camoさまの作品 (3)
Pansyさまの作品 (9)
どっきりポスター (5)
OPPESHAN22さまの作品 (18)
依依さまのお写真 (19)
花音さまの写真 (4)
チングBさまのレポート (7)
◎リスちゃんの写真 (2)
pukupukuさまのお写真 (39)
まあこさまのお写真 (3)
韓国の食文化 (14)
占い (2)
韓国旅行情報 (4)
妄想デート (5)
Riebomの写真 (66)
未分類 (153)
「あなただけ」紙芝居 (42)
春のくちづけ (5)

FC2カウンター

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

天気予報


-天気予報コム- -FC2-

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード